• burgersc12@mander.xyz
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    2 months ago

    Isn’t this just phrasing it differently? “Until you’re old” doesn’t imply anything different than “as you grow old” to me.

    • Mouselemming@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      2 months ago

      As an old person with my same old spouse, I’m glad it didn’t have to end as soon as we got here. We’re going to continue growing older and older together, because as much as getting old sucks, it would be worse all alone.

      • burgersc12@mander.xyz
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        edit-2
        2 months ago

        Maybe if it was “until you die”, but I read it as getting old being the change, not the relationship changing

        • pyre@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          0
          ·
          2 months ago

          no that’s not at all implied in the wording.

          communication is a cooperative activity, and we don’t (and shouldn’t) insist on interpreting things based on strict phrasing. if the sentiment is clear, there’s no need to interpret things differently. they clearly meant the same thing as “as you grow old” here.

          but if you want to be a dick, and just look at strict phrasing, the “until” here modifies the verbs before it: “you can play until 8 o’clock” means once it’s 8 you should stop playing. “do life together until you grow old” would mean once you’re old, you stop doing life together.

          of course, that’s not what they meant. this is just a bit of pedantry, and it would only be significant if this person was a writer.

          • burgersc12@mander.xyz
            link
            fedilink
            arrow-up
            0
            ·
            edit-2
            2 months ago

            You realize I am saying the same thing right? Read two comments up, bluemorpho is the one you want to be replying to it seems

              • burgersc12@mander.xyz
                link
                fedilink
                arrow-up
                0
                ·
                edit-2
                2 months ago

                I said they meant the same thing “as you grow old” two comments up. Bluemorpho is the one being a dick about until being literal. You just can’t fucking read, jackass

                • pyre@lemmy.world
                  link
                  fedilink
                  arrow-up
                  0
                  ·
                  2 months ago

                  i know what you said, dickwad. here’s what you said:

                  Maybe if it was “until you die”, but I read it as getting old being the change, not the relationship changing

                  you’re wrong. if it was “until you die” it would have been semantically correct and the commenter wouldn’t even comment on it. the change that “until” denotes isn’t getting old. that’s not how the word until works.

                  “x until y” means once y happens, x stops. it doesn’t mean y is the change and x stays, which what you’re suggesting when you say getting old is the change. wrong. semantically the tweet is just wrong. my comment was a clarification on that part.

                  that being said i also agreed that’s clearly what they meant and we shouldn’t be overly pedantic about semantics unless you’re a writer. these are different points and i would’ve left it alone but you decided to be overly cunty so here I am explaining everything again because clearly you’re the one who’s having trouble processing the written word.

                  • burgersc12@mander.xyz
                    link
                    fedilink
                    arrow-up
                    0
                    ·
                    2 months ago

                    You are dumb and also dumb. You are literally agreeing with my first comment, and the only reason I brought up “until you die” is cause I was showing bluemorpho what would be semantically correct. If I say “I was awake until dawn” what does that mean?? Dawn is the change, not my state of awakeness.