Um … my comment was a joke (and an obvious one, I thought). Normal Rockwell never did a “Turn your head and cough” illustration. FYI “turn your head and cough” is something doctors used to have you do while holding your nuts in their hand, to detect a hernia.
My college was desperate for students and couldn’t afford to kick anybody out. There were people around that did worse shit than this guy and stayed.