• Karjalan@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      3 days ago

      I’m such a cynical skeptic so when I see such back and forths I tend to assume they’re fake. It maybe not? But it ends up being worded in a way that’s funny to post as an image, but doesn’t feel like a real conversation.

    • helvetpuli@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      3 days ago

      It means the same thing as sticking your chopsticks in the rice so they stand up, or as pouring a couple of drops of your alcohol on the ground.

      It’s universal. You just have to find the local way of expressing it.