J’ai entendu les paroles suivantes dans la chanson Dorothy’s Blues par Myriam Gendron
Derrière ma fenêtre
J’ai pu l’cœur à la fête
Je r’garde les papillons
Autour de ma maison
Mais je ne comprends pas cette phrase: «J’ai pu l’cœur à la fête». Quelqu’un pourrait l’expliquer s.v.p.?
Ce n’est pas une erreur, c’est une déformation courante de plus, ça fait plus familier/populaire.
https://fr.wiktionary.org/wiki/pu#Adverbe
Merci beaucoup, maintenant tout est clair 🙏