Neither. I honestly found mainly references to Zelda when I went looking, and thought the IRL ones were made based on the game.

The app must have simulated the game instrument, which had some sort of sustaining reverb. However, that wikipedia article is fantastic! There are multi-chambered ocarinas, which would support chords, which recorders don’t; that’s cool!

I honestly didn’t know there was a real version first!