One can always research multiple options extensively, looking at different kinds of possible research on the moon and what they’d get out of it and whether or not it’s worth the effort, and then conclude that it would be too expensive. Research itself costs time and money too, and NASA has been tight on the money for a while I believe.

While SpaceX and China can practically burn money just for the sake of it.