it recommends things that you’d watch, here’s some videos from my recommendations:

are you only looking for videos via the trending tab?

though most of the other points are valid, I just wanted to point this one out because it seems obviously wrong, I remember that I used to never see low-view videos when I first used youtube