woelkchen@lemmy.world to Games@lemmy.worldEnglish · 4 months agoBlack Myth: Wukong studio requests influencers not include "feminist propaganda" or Covid-19 references in coveragewww.eurogamer.netexternal-linkmessage-square64fedilinkarrow-up11arrow-down10
arrow-up11arrow-down1external-linkBlack Myth: Wukong studio requests influencers not include "feminist propaganda" or Covid-19 references in coveragewww.eurogamer.netwoelkchen@lemmy.world to Games@lemmy.worldEnglish · 4 months agomessage-square64fedilink
minus-squareJaderick@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up0·4 months agoThe use of “feminist propaganda” over “misogyny” seems very deliberate.
minus-squareTJA!@sh.itjust.workslinkfedilinkEnglisharrow-up0·4 months agoYes, because it seems the studio doesn’t have any problem with misogyny
minus-squareTimLovesTech (AuDHD)(he/him)@badatbeing.sociallinkfedilinkEnglisharrow-up0·4 months agoOh for sure. I do wonder what part the Chinese government takes in shaping the wording of “exports” like this too.
minus-squarekazaika@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up0·4 months agoI might give them the benefit of the doubt and say its a translation issue
The use of “feminist propaganda” over “misogyny” seems very deliberate.
Yes, because it seems the studio doesn’t have any problem with misogyny
Oh for sure. I do wonder what part the Chinese government takes in shaping the wording of “exports” like this too.
I might give them the benefit of the doubt and say its a translation issue